This should be correct. Since N is the midpoint, the amounts on both sides are even. So you were right to just double the values.
